f you don’t like the name, you don’t like the name. Have you asked your parents what they might’ve named you had you been AFAB?
That’s exactly what I did!! It certainly helped with family members too. I also went for a new family name to keep an extinct name going a little longer. That calmed down my professional siblings who were a little hostile of my actions somehow causing them damage….