How do I manage? Poorly at times, better at others. I don’t think in terms of two sides. At the best of times, I see myself the same regardless of what face I am presenting the world. That face is a matter of personal convenience. Am I being true to myself? I would say, at least for me, the truth is on the inside, so yes, I am.
This is surely a compromise and probably won’t work for many.